V svoem poslednem zavershennom romane «Vzglyani na arlekinov!» (1974) velikij chudozhnik obrashhaetsya k teme tainstvennogo vliyaniya lyubvi na iskusstvo. S nebyvalym azartom i ostroumiem v etich «zerkal′nych memuarach» Nabokov sovershaet to, na chto eshhe ne otvazhivalsya ni odin pisatel′: prevrashhaet sobstvennuyu biografiyu v vymysel, burlesk, arlekinadu, zastavlyaya svoego geroya Vadima Vadimovicha N. prodelat′ nelegkij put′ dlinoyu v zhizn′, chtoby na vershine ee obresti istinnuyu lyubov′, real′nost′, iskusstvo. Izdanie snabzheno poslesloviem i podrobnymi primechaniyami perevodchika, a takzhe pis′mami Very i Vladimira Nabokovych ob etom romane