Social′noe prostranstvo yazyka. Prostorechnaya kul′tura britanskogo kolonial′nogo Pendzhaba

Narodnye skazaniya Pendzhaba vremen kolonial′noj Indii, izvestnye kak kissy, pomogali zhitelyam provincii sochranyat′ svoyu kul′turu, poka britanskij rezhim pytalsya ogranichit′ ispol′zovanie yazyka pandzhabi. Farina Mir analiziruet praktiki pis′ma, ustnoj rechi, pechati i publichnych vystuplenij na rodnom yazyke i pokazyvaet, kak kissy otrazhali mestnye predstavleniya o geografii, morali i kul′ture, stanovyas′ vazhnym elementom kollektivnoj pamyati i regional′noj identichnosti.