Zabavnaya filologiya, ili Kur′yozy yazykotvorchestva — 2-e izd., ster.

Eta kniga vstala v ryad s nemalym kolichestvom izdanij, v zaglavii kotorych prisutstvuet slovo «zabavnyj», «zanimatel′nyj», «kur′yoznyj» i t.p. V etot ryad vchodyat ne tol′ko «Zanimatel′naya matematika», «Zanimatel′naya fizika», «Zanimatel′naya astronomiya», «Zanimatel′naya bibliografiya», no dazhe i «Zabavnaya bibliya». I eto neudivitel′no — ved′ smeshnoe est′ v lyuboj nauke, v lyuboj oblasti chelovecheskoj deyatel′nosti. No bol′she vsego smeshnogo, zabavnogo, kur′yoznogo mozhno najti v yazykotvorchestve, v lingvistike, v filologii. Komizm verbal′nyj, ili lingvisticheskij, to est′ vyrazhennyj yazykovymi sredstvami, lyog v osnovu vsech komichesko-yumoristicheskich opusov, otnosyashhichsya prakticheski ko vsem sferam chelovecheskoj deyatel′nosti. Privedyonnye v knige kur′yozy kasayutsya lish′ nekotorych aspektov grammatiki i orfografii, i v osnovnom otnosyatsya k inym razdelam filologii — takim kak frazeologiya, onomastika, igra slov i t.p. Bol′she zhe vsego vnimaniya udeleno prakticheskomu ispol′zovaniyu yazyka vo vsech sferach deyatel′nosti, v tom chisle oshibkam (lyapam) pisatelej, istorikov, politikov, zhurnalistov i prochich.