Tini mynuloho

Džordžet Hejer (1902–1974) — avtorka ponad p’jatdesjaty istoryčnych romaniv, odna z najvidomišych i uljublenych sered anhlijciv. JAkščo pislja peršoho romanu, «Čornoho metelyka», vona stala vidomoju, to druhyj roman, «Tini mynuloho», vvažajut′ počatkom ïï spravžn′oï pys′mennyc′koï kar’jery. Džastin Alaster, hercoh Ejvons′kyj, vidomyj svojeju bezdušnistju, charakterom «jak u samoho dyjavola» i rozpusnym sposobom žyttja. Odnoho razu pizno vvečeri vin vypadkovo, rady zabavy i davn′oï pomsty kupuje sobi prosto posered vulyci junoho paža, jakyj tak rjatujet′sja vid svoho žorstokoho brata-opikuna. Ale cja vypadkova zatija staje dolenosnoju. Z dejakych davnich tajemnyc′ vona zirve pokrov, komus′ podaruje nespodivane ščastja, a komus′ pošle zasluženu karu.