Brama Ras′omon

Rjunoske Akutagava (1892—1927) — klassyk japons′koï literatury, vytončenyj psycholoh, volodar jaskravoho daru provydcja, blyskučyj novelist, ščo otrymav vyznannja šče za žyttja. U vici 35 rokiv, dovedenyj do vidčaju žyttjevymy obstavynamy, bojačys′ povtoryty dolju materi, jaka vtratyla rozum, pys′mennyk pryjnjav velyku dozu snodijnoho. «Vin chotiv žyty tak nesamovyto, ščob možna bulo v bud′-jaku chvylynu vmerty bez žalju», — pysav Akutagava v ostann′omu avtobiohrafičnomu tvori. I vin žyv nesamovyto. Joho novely — fantastyčni j realistyčni, istoryčni ta sučasni — vyriznjajut′sja vyšukanym perepletennjam vymyslu i real′nosti, hlybokym psycholohizmom, paradoksal′nistju sudžen′ i tonkoju ironijeju. Svoïmy tvoramy vin prymušuje čytača zamyslytysja nad tym, ščo je istyna i čy v zmozi ljudyna osjahnuty ïï.