Book
Konstanty i peremennye russkoj yazykovoj kartiny mira
E-Book
Details
Description
Sovokupnost′ predstavlenij o mire, zaklyuchennych v znachenii slov i vyrazhenij togo ili inogo yazyka, skladyvaetsya v edinuyu sistemu vzglyadov, kotoruyu, sami togo ne zamechaya, prinimayut vse nositeli dannogo yazyka. Rekonstrukcii takoj sistemy predstavlenij, zalozhennoj v russkom yazyke, posvyashhena dannaya kniga. V knigu voshli raboty trech avtorov, napisannye v period s 1994 po 2009 god, v kotorych issleduetsya russkaya yazykovaya kartina mira, ee ustojchivye i izmenchivye uchastki. Analiziruyutsya izmeneniya, kotorye preterpeli nekotorye kul′turno znachimye slova russkogo yazyka, v tom chisle za poslednie desyatiletiya. Pri etom pokazano, chto eti izmeneniya vo mnogom obuslovleny izmeneniem toj kartiny mira, kotoraya stoit za yazykovymi vyrazheniyami. Naprimer, v smene ocenochnogo potenciala slov kar′era, ambicioznyj, agressivnyj, v poyavlenii sochetaniya uspeshnyj chelovek otrazhaetsya izmenenie otnosheniya k kategorii uspecha. Stat′i ob′′edineny v tematicheskie razdely, sootvetstvuyushhie fragmentam russkoj yazykovoj kartiny mira. Rassmatrivayutsya gruppy slov, svyazannych s emocional′noj zhizn′yu cheloveka i chelovecheskimi otnosheniyami (radost′, lyubov′, razluka, nadryv, obshhenie, otnosheniya, chuvstva, emocii, druzhba), s rechevymi dejstviyami (l′stit′, vran′e, vzdor, ostroumie), s volej i pamyat′yu (sobirat′sya, postarat′sya, pomnit′, zabyt′), s nravstvennymi cennostyami (dobro, schast′e, spravedlivost′, terpimost′), s konceptualizaciej prostranstva (uyut, prostor, shirota, dobirat′sya), s predstavleniem o nekontroliruemosti choda veshhej (dovelos′, vyshlo, slozhilos′, ugorazdilo) i dr. Analiziruyutsya universal′nye i lingvospecificheskie, konstantnye i peremennye priznaki zaklyuchennych v etich slovach konceptov. Kniga prednaznachena dlya lingvistov, perevodchikov, istorikov, kul′turologov, a takzhe dlya shirokogo kruga chitatelej, interesuyushhichsya russkim yazykom i russkoj kul′turoj.
