YAponiya — drevnee gosudarstvo, izvestnoe evropejcam s CHVI veka. Strana voschodyashhego solnca, raspolozhennaya na chetyrech krupnych i pochti chetyrech tysyachach melkich ostrovov, vplot′ do CHCH stoletiya byla kak by «spryatana» ot glaz inostrancev i do sich por udivlyaet svoej zagadochnost′yu, nepostizhimost′yu i paradoksal′nost′yu. CHrizantema i mech; obol′stitel′nye gejshi i voinstvennye samurai; sognuvshiesya v ceremonnom poklone yaponcy i neulovimye nindzya; lyudi, lyubuyushhiesya cvetushhej sakuroj, i otlichayushhayasya osobym kovarstvom naciya; desyatki millionov (segodnya!), sochinyayushhich chajku, i narod, sleduyushhij principu: «ne vydelyat′sya!». I eto vse YAponiya, prevrativshayasya v CHCH veke v fantasticheski razvituyu derzhavu, sumevshaya osushhestvit′ peremeny, ostavshis′ soboj, sochetayushhaya porazitel′nuyu vospriimchivost′ k novomu s priverzhennost′yu k vekovym tradiciyam. V knige uvlekatel′no rasskazyvaetsya o bogatejshej istorii odnoj iz samych utonchennych civilizacij chelovechestva, kotoraya dlya evropejskich chitatelej yavlyaetsya osobenno neobychnoj, potomu kak ona sovsem inaya.