Description
Talmudicheskij traktat «Avot», izvestnyj na russkom yazyke kak «Poucheniya otcov», kommentirovalsya na protyazhenii stoletij. Kommentarij A. A. Vajngorta — eto tolkovanie drevnego teksta segodnyashnim ravvinom i professorom Sorbonny. Emu prisushhe glubokoe ponimanie samogo teksta, shirokie znaniya klassicheskogo naslediya Srednich vekov i Novogo vremeni ot Saadii Gaona i Majmonida na Vostoke do Maaralya i rava Girsha v Evrope. Glavnoe otlichie kommentariev nashego izdaniya v tom, chto rav Vajngort privodit mnogochislennye vyskazyvaniya svoich neposredstvennych uchitelej — rava Iechielya-YAakova Vajnberga (Sridej Esh), a takzhe vydayushhichsya predstavitelej francuzsko-shvejcarskoj shkoly evrejskoj mysli—rava Iegudy-Leona Ashkenazi (Manitu) i rava Zacharai Berkovicha (chazan iz Lozanny). V predislovii k knige—vospominaniya rava Vajngorta o poseshhenii SSSR v 1971-m i v posleperestroechnoe vremya. Avtor utverzhdaet, chto mnogie kommentarii knigi yavlyayutsya otvetami na voprosy piterskich slushatelej ego lekcij i urokov v 90-e gody.