Golos v tishine. Tom 1.

Dlya russkoyazychnogo chitatelya, dalekogo ot realij evrejskoj zhizni, CHasidskie istorii predstavlyayut soboj zagadku, kotoruyu nuzhno snachala ob′′yasnit′, potom razgadat′ i lish′ zatem puskat′sya v povestvovanie. Rasskazy, napisannye YAkovom SHechterom po motivam chasidskich istorij, sobrannych ravvinom SHlomo-Josefom Zevinym, - eto popytka perevesti pochti neulovimoe obayanie ustnych istorij v zhanr chudozhestvennoj literatury. Pereskaz YAkova SHechtera.