Try styhmaty Palmera Eldrycha

Kinets′ CHCHI stolittya. Zemlya perenaselena ta perehrita nastil′ky, scho lyudyam nebezpechno perebuvaty na yiyi poverchni bez spetsial′nych ocholodzhuval′nych prystroyiv, a v poselennyach-koloniyach na inshych planetach panuyut′ spartans′ki, mayzhe pervisni umovy zhyttya. SCHob krasche znosyty nudne monotonne isnuvannya u ts′omu pochmuromu technolohichnomu sviti, lyudy pryzvychayilysya do vzhyvannya zahadkovoho narkotyku TSuker-K, yakyy daye yim zmohu porynaty u spil′nyy ilyuzornyy, radisnyy svit. Koly promyslovets′ Palmer Eldrych povertayet′sya z mizhzoryanoyi podorozhi, vin pryvozyt′ z soboyu novyy narkotyk ZHuy-TS, yakyy ye znachno potuzhnishym za poperedniy i zahrozhuye zanuryty svit u permanentnyy stan narkotychnoho marennya, yake, yak pochynaye pidozryuvaty holovnyy heroy romanu, naspravdi kontrolyuyet′sya tayemnychym Eldrychem. «Try styhmaty Palmera Eldrycha» (1965) — tse odyn iz nayvidomishych ta naycharakternishych romaniv Filipa K. Dika (1928—1982), de yoho povsyakchasne tvorche zatsikavlennya krychkoyu pryrodoyu real′nosti dosyahaye novoho, dosi ne bachenoho rivnya.