Pihmalion

Bernard SHou (1856-1950) — uslavlenyy irlands′kyy pys′mennyk i dramaturh, laureat Nobelivs′koyi premiyi. Odnu zi svoyich p’yes-shedevriv vin napysav, nadychnuvshys′ mifom pro skul′ptora Pihmaliona, yakyy zakochuyet′sya u svoye tvorinnya — divchynu-statuyu i prosyt′ bohynyu vdychnuty v neyi zhyttya. U SHou, schopravda, holovna heroyinya — vul′harna kvitkarka Layza Dulytl zhyva-zhyvisin′ka, sche y hovirka nivroku. «Skul′ptor» — movoznavets′ Henri Hihhins maye vylipyty z neyi vyshukanu damu, prychepuryvshy ta navchyvshy pravyl′noyi movy. Ale pislya vdaloho debyutu vychovanky, schos′ pishlo ne tak… P’yesa «Pihmalion» ne schodyt′ zi stseny, bo ye ulyublenytseyu i postanovnykiv, i hlyadachiv. SHalenyy uspich mala takozh yiyi persha ekranizatsiya — do odnoymennoho brytans′koho fil′mu 1938 roku Bernard SHou napysav stsenariy i otrymav za n′oho «Oskara». Kadramy z fil′mu proilyustrovano tse vydannya.