My pochynayemo z kintsya

Daches Dey Redli — trynadtsyatyrichna samoproholoshena rozbiynytsya. Pravyla vyhadani dlya inshych lyudey, spravzhni rozbiynytsi chynyat′ tak, yak vvazhayut′ za potribne. Daches namahayet′sya yaknaykrasche pikluvatysya pro p’yatyrichnoho brata Robina i Star, yichnyu maty-odynachku, yaka ne spromozhna podbaty pro sebe, hodi vzhe kazaty pro dvoch ditey. SHef politsiyi Vok nikoly ne pokydav nevelychkoho kaliforniys′koho mistechka, de vony zi Star vyrosly. Vok opikaye malen′ku rodynu Redli y bahato rokiv namahayet′sya zahoyity staru ranu — za svidchennyamy Voka, yoho naykraschoho druha, Vinsenta Kinha, kil′ka desyatylit′ tomu bulo uv’yazneno. Mynulo trydtsyat′ rokiv, vidbuvshy pokarannya, Vinsent povertayet′sya do ridnoho mistechka. A dlya Daches, i Voka tse oznachaye nepryyemnosti, yaki pryzvedut′ do novoyi trahediyi. «My pochynayemo z kintsya» Krisa Vitakera — tse nadzvychaynyy roman pro dva typy simey — ti, v yakych my narodzhuyemosya, i ti, yaki my stvoryuyemo.