Mariya Antuanetta. Mariya Styuart

Amerykans′kyy pys′mennyk robert Hovard (1906—1936) stvoryv fantastychnyy vsesvit Hiboriys′koyi ery ta svoho nayvidomishoho heroya — Konana, varvara z Kimmeriyi. U p'yatyy tom tsyklu pro Konana vviyshly novely «Po toy bik CHornoyi riky», «Tini Zambuly», «Hiboriys′ka era», «CHervoni tsvyachy». U noveli «Po toy bik CHornoyi riky» molodyy poselenets′ Bal′tus pryamuye do fortu Tuselan i zustrichaye v lisi Konana. Vony sliduyut′ do fortu razom, bo chtos′ polyuye na perechozhych v temnych chaschach lisu. Mandrivnyky znachodyat′ tilo vbytoho bolotnym demonom torhovtsya, zalyshene pikts′kym charivnykom Zoharom Sahom. Komandyr fortu prosyt′ Konana vbyty Zohara Saha, persh nizh vin pidnime piktiv proty prykordonnych zemel′. Vzyavshy z soboyu retel′no pidibranu komandu rozvidnykiv i Bal′tusa, Konan vyrushaye v dorohu...