Smertni mashyny

U zhorstokomu maybutn′omu velyki samochidni mista polyuyut′ odne na odnoho i b’yut′sya zarady vyzhyvannya. Koly London peresliduye malen′ke mistechko, yunyy pidmayster na im’ya Tom potraplyaye u Bezkray za mezhamy mista, de ryzykuye staty zdobychchyu zhachlyvoho kiborha-myslyvtsya. «Smertni mashyny» — persha knyha z seriyi «CHroniky chyzhych mist», vshanovanoyi chyslennymy nahorodamy. U svoyemu pryholomshlyvomu literaturnomu debyuti Filip Riv rozpovidaye nezabutnyu istoriyu karkolomno-nebezpechnych pryhod u neymovirnomu sviti, scho zhyve za pryntsypamy munitsypal′noho darvinizmu. Blyskuchyy pereklad romanu zdiysnyv vidomyy kinoperekladach Oleh Kolesnykov. Rivno sim rokiv tomu same v yoho perekladi v ukrayins′kyy kinoprokat vyyshla masshtabna ekranizatsiya «Smertnych mashyn» vid prodyusera Pitera Dzheksona.