Marija Antuanetta. Marija Stjuart

Amerykans′kyj pys′mennyk robert Hovard (1906—1936) stvoryv fantastyčnyj vsesvit Hiborijs′koï ery ta svoho najvidomišoho heroja — Konana, varvara z Kimmeriï. U p'jatyj tom cyklu pro Konana vvijšly novely «Po toj bik Čornoï riky», «Tini Zambuly», «Hiborijs′ka era», «Červoni cvjachy». U noveli «Po toj bik Čornoï riky» molodyj poselenec′ Bal′tus prjamuje do fortu Tuselan i zustričaje v lisi Konana. Vony slidujut′ do fortu razom, bo chtos′ poljuje na perechožych v temnych chaščach lisu. Mandrivnyky znachodjat′ tilo vbytoho bolotnym demonom torhovcja, zalyšene pikts′kym čarivnykom Zoharom Sahom. Komandyr fortu prosyt′ Konana vbyty Zohara Saha, perš niž vin pidnime piktiv proty prykordonnych zemel′. Vzjavšy z soboju retel′no pidibranu komandu rozvidnykiv i Bal′tusa, Konan vyrušaje v dorohu...