Izgolov′e iz trav.Izbrannoe

Nacume Soseki (1867-1916) - priznannyj klassik yaponskoj literatury, avtor romanov, kotorye stali ne prosto vizitnoj kartochkoj pokoleniya, no i etalonnoj prozoj, napisannoj sovremennym yaponskim yazykom. O stepeni populyarnosti Soseki govorit to obstoyatel′stvo, chto ego roman Serdce do sich por yavlyaetsya samym prodavaemym v YAponii klassicheskim proizvedeniem. Novyj sbornik, gde vy najdete ranee ne izdavavshiesya na russkom yazyke proizvedeniya, pokazhet Nacume Soseki s neozhidannoj storony - ne tol′ko kak literaturnogo giganta i romanista, no i kak mastera maloj prozy, a takzhe nezauryadnogo poeta chajku, kotorogo, pozhaluj, mozhno postavit′ v odin ryad s ego drugom i uchitelem Masaoka Siki. Pochti polovinu knigi zanimaet povest′ Kusamakura (Izgolov′e iz trav), nazvanie kotoroj otsylaet k drevnej yaponskoj tradicii poeticheskich stranstvij, kuda my vas i prizyvaem otpravit′sya pryamo sejchas. V oformlenii oblozhki ispol′zovany risunki Nacume Soseki.