Doslidzhuyet′sya intelektual′na biohrafiya chil′noyi postati ukrayins′koho muzychnoho svitu povoyennoyi emihratsiyi ‒ ukrayins′koho muzykoloha ta dyryhenta Myroslava Antonovycha (1917–2006). Pislya emihratsiyi naprykintsi 1940-ch rokiv u Niderlandy vprodovzh vs′oho podal′shoho zhyttya yoho diyal′nist′ bula pov’yazana z Utrechts′kym universytetom. Naukova pratsya M. Antonovycha ta yoho dyryhents′ka diyal′nist′ z Vizantiys′kym chorom sklaly osoblyvyy vymir emihratsiynoho kul′turotvorennya povoyennych desyatylit′. Vony svidchat′ pro rozuminnya vlasnoyi natsional′noyi tradytsiyi yak chastyny yevropeys′koyi kul′tury, pro nabuttya yoho «yevropeys′koyi identychnosti» yak usvidomlenoho i pryynyatoho mizhkul′turnoho spivisnuvannya za umovy zberezhennya vlasnoyi samobutnosti. Knyha napysana za materialamy archivu M. Antonovycha, osobysto peredanoho na zberihannya v Instytut tserkovnoyi muzyky Ukrayins′koho katolyts′koho universytetu (L′viv).