Izbrannoe: V 3 t.

Lion Fejchtvanger (1884–1958) — vydayushhijsya nemeckij pisatel′, shiroko izvestnyj kak osnovopolozhnik zhanra realisticheskogo romana. Sozdavaya svoi istoricheskie proizvedeniya, Fejchtvanger gluboko izuchal opisyvaemuyu epochu, chtoby kak mozhno pravdivee otrazit′ ee v svoich knigach. Nedarom vzyskatel′nyj chudozhnik slova Tomas Mann, voschishhayas′ ego umeniem proniknut′ v samuyu sut′ istoricheskich sobytij, pisal o ego romanach: «Oni ser′eznye i razvlekatel′nye, glubokie i dostupnye, vkusnye, zanimatel′nye i izyashhnye pri vsej chistote ich istoricheskogo fundamenta». V pervyj tom izbrannogo voshel roman «Evrej Zyuss», prinesshij pisatelyu mirovuyu izvestnost′. Dejstvie romana razvorachivaetsya v Germanii v pervoj polovine XVIII veka, v centre povestvovaniya — znamenityj finansist Iozef Zyuss Oppengejmer, proshedshij neprostoj put′ ot syna komedianta do bogatogo i vlastnogo chinovnika, provodivshego zhestokuyu, razoritel′nuyu dlya naroda politiku. Vo vtoroj tom izbrannogo voshel roman «Gojya, ili Tyazhkij put′ poznaniya», kotoryj ne imeet ravnych sredi proizvedenij, posvyashhennych zhizni i tvorchestvu vydayushhegosya ispanskogo chudozhnika. Fejchtvanger ne tol′ko rasskazyvaet o neizvestnych stranicach sud′by Goji, no i raskryvaet lichnost′ chudozhnika, priotkryvaet tajny ego dushi, pokazyvaet vnutrennij konflikt, risuet ego zhizn′ v obshhestve i istoriyu lyubvi s obvorozhitel′noj gercoginej Al′boj. Roman mozhno nazvat′ enciklopediej ispanskoj zhizni rubezha XVIII — nachala XIX veka, soderzhashhej interesnye svedeniya o tradiciyach i veyaniyach epochi, v kotoruyu zhil i tvoril chudozhnik. V tretij tom izbrannogo voshel roman «Ispanskaya ballada» («Evrejka iz Toledo»), povestvuyushhij o tragicheskoj lyubvi korolya Kastilii Al′fonso VIII k docheri sevil′skogo kupca Rakeli. Syuzhet romana, vzyatyj iz staroispanskich chronik, vdochnovlyal mnogich pisatelej i poetov, no tol′ko Fejchtvanger oboznachil tesnuyu svyaz′ sud′by vlyublennych s sud′boj ich strany. Etot roman — gimn lyubvi i chelovecheskoj mudrosti, torzhestvuyushhej nad mrakom sueverij i predrassudkov, nad melkimi korystnymi ras- chetami i krupnymi politicheskimi intrigami.