Svetlolunnyj sad

Karolina Pavlova prozhila pochti sto let — rodivshis′ v nachale XIX veka v sem′e obrusevshego nemca, Pavlova stala zametnoj figuroj v literature toj epochi. Eyo postoyannymi sobesednikami byli luchshie poety pokoleniya — Pushkin, Baratynskij, YAzykov, Mickevich, i ona po pravu zanimala sredi nich ravnoe polozhenie. Stichi Pavlovoj, pechatavshiesya v izvestnych zhurnalach, nuzhno vosprinimat′ naravne s sochineniyami priznannych klassikov otechestvennoj poezii. Energiyu eyo stichotvorenij, obladayushhich gipnotiziruyushhej intonaciej i neobychnoj obraznost′yu, mozhno sravnit′ s tekstami Emili Dikinson — mladshej amerikanskoj sovremennicy Pavlovoj, tvorivshej v zatvornichestve. Pavlova, v otlichie ot Dikinson, byla izvestna pri zhizni, no ostalas′ v teni epochi, lish′ izredka poyavlyayas′ v posvyashheniyach i pis′mach bolee proslavlennych sovremennikov. Net somnenij, chto sejchas nastalo vremya zanovo otkryvat′ eyo tvorchestvo, i nastoyashhij sbornik dayot vozmozhnost′ ne tol′ko poznakomit′sya so stichotvoreniyami i prozoj Pavlovoj, no i uznat′ bol′she o eyo zhizni i tvorchestve iz podrobnogo predisloviya literaturoveda, specialista po istorii russkoj literatury XVIII—XIX vekov Vladimira Korovina.