Izbrannye perevody. V 2 tomach

Grigorij Kruzhkov — odin iz krupnejshich sovremennych perevodchikov poezii, poet, laureat Gosudarstvennoj premii po literature (2003). Sredi ego rabot — perevody anglijskich avtorov, nachinaya s SHekspira i zakanchivaya poetami XX veka, francuzskoj, ispanskoj poezii, a takzhe perevody so slavyanskich yazykov. V dvuchtomnik voshli izbrannye perevody Grigoriya Kruzhkova. Tom 1. Pervyj tom predstavlyaet soboj antologiyu anglijskoj poezii pyati vekov i vklyuchaet perevody proizvedenij okolo 80 poetov, sredi nich proizvedeniya SHekspira, Donna, Kitsa, Tennisona, Rosetti, CHopkinsa. Tom 2. Vo vtoroj tom vklyuchena anglijskaya komicheskaya poeziya, perevody irlandskich poetov, v tom chisle U.Jejtsa i Dzh.Dzhojsa; amerikanskaya poeziya predstavlena perevodami E.Dikinson, R.Frosta, U.Stivensa. Takzhe v tom voshli perevody francuzskoj, ispanskoj, ital′yanskoj, cheshskoj, slovenskoj, bosnijskoj i chorvatskoj poezii. Z