Sirijskie vetchozavetnye psevdoepigrafy. Apokrificheskie psalmy Davida, Apokalipsis Barucha, Sentencii Menandra

Sbornik Sirijskie vetchozavetnye psevdoepigrafy vklyuchaet v sebya perevody trech tekstov ellinisticheskoj epochi, svyazannych s Vetchim Zavetom i sochranivshichsya na sirijskom yazyke: pyati apokrificheskich psalmov Davida, Sirijskogo apokalipsisa Barucha (2 Baruch) i sbornika sentencij, nosyashhego imya Menandra. Kazhdyj tekst predvaryaetsya vvedeniem, v kotorom rassmatrivaetsya kontekst ego poyavleniya i literaturnye osobennosti, i soprovozhdaetsya podstrochnymi kommentariyami. Vklyuchennye v sbornik proizvedeniya pozvolyayut luchshe ponyat′ kontekst rannego christianstva i formirovaniya Novogo Zaveta i mogut byt′ interesny samomu shirokomu krugu chitatelej.