Sirijskie vetchozavetnye psevdoėpigrafy. Apokrifičeskie psalmy Davida, Apokalipsis Barucha, Sentencii Menandra

Sbornik Sirijskie vetchozavetnye psevdoėpigrafy vključaet v sebja perevody trech tekstov ėllinističeskoj ėpochi, svjazannych s Vetchim Zavetom i sochranivšichsja na sirijskom jazyke: pjati apokrifičeskich psalmov Davida, Sirijskogo apokalipsisa Barucha (2 Baruch) i sbornika sentencij, nosjačšego imja Menandra. Každyj tekst predvarjaetsja vvedeniem, v kotorom rassmatrivaetsja kontekst ego pojavlenija i literaturnye osobennosti, i soprovoždaetsja podstročnymi kommentarijami. Vključennye v sbornik proizvedenija pozvoljajut lučše ponjat′ kontekst rannego christianstva i formirovanija Novogo Zaveta i mogut byt′ interesny samomu širokomu krugu čitatelej.