Kartiny serdca: Idei i obrazy staroj YAponii

Kniga E. S. SHtejnera «Kartiny serdca: idei i obrazy staroj YAponii» predstavlyaet soboj kompleksnyj analiz tradicionnoj i novoj yaponskoj kul′tury ot archaicheskoj drevnosti do architektury konca XX v. Eto svodnyj trud, otdel′nye chasti kotorogo («Filosofiya», «Religiya», «Literatura», «Iskusstvo») posvyashheny issledovaniyu mnogich aspektov, lezhashhich v osnove duchovnoj kul′tury YAponii. V knigu vklyucheny chasto prakticheski nedostupnye stat′i, napechatannye v svoe vremya v malotirazhnych rotaprintnych sbornikach Instituta vostokovedeniya i drugich akademicheskich institucij Sovetskogo Soyuza, Rossii i Evropy ili Ameriki. Diapazon rassmatrivaemogo materiala vklyuchaet v sebya i issledovanie drevnekitajskich istokov yaponskoj kul′tury ot ponyatiya ven′ (‘gumannost′’) i kategorij klassicheskoj yaponskoj poetiki do predstavlenij o lichnosti (ili ee otsutstvii) i do skrupuleznogo analiza central′nogo dlya dzen-buddizma ponyatiya dcharmy i osobennostej ee peredachi ot mastera k ucheniku. Special′nyj interes predstavlyayut glavy, v kotorych rassmatrivaetsya fenomen kollektivnogo chudozhestvennogo tvorchestva v YAponii. V obrashhenii k etoj problematike raboty E. S. SHtejnera, nachatye bolee tridcati let nazad, yavilis′ novatorskimi i vpervye pokazali specificheskie dlya yaponskogo tvorcheskogo soznaniya formy literatury i iskusstva.