Estonsko-russkoe kul′turnoe prostranstvo

V knige delaetsya popytka po-novomu postavit′ vopros o kul′turnych kontaktach sopredel′nych narodov i rassmotret′ etu problemu na primere vzaimodejstviya trech kul′turnych mirov, istoricheski sosushhestvovavshich na territorii Estonii, — estonskogo, russkogo i pribaltijsko-nemeckogo. Geroyami knigi yavlyayutsya estonskie pisateli i kul′turnye deyateli YA.Kross, F.R.Krejcval′d, F.N.Russov, J.Keler; deyateli russkoj kul′tury — N.M.Karamzin, N.M.YAzykov, M.A.Protasova-Mojer, N.I.Pirogov, F.V.Bulgarin i mnogie drugie; ostzeec baron E.F.Rozen, izbravshij dlya sebya put′ russkogo pisatelya i nacional′nogo ideologa; nemeckij prosvetitel′ G.Merkel′; russkie politiki nachala CHCH v.; velikie uchenye I.A.Boduen de Kurtene i YU.M.Lotman. Kniga napisana v tradiciyach Tartusko-Moskovskoj filologicheskoj i semioticheskoj shkoly. Avtor ispol′zuet ponyatie kul′turnogo prostranstva, konstruiruemogo po zakonam teksta. Process konstruirovaniya i evolyucii estonsko-russkogo kul′turnogo prostranstva rassmotren na materiale proizvedenij raznych zhanrov, sozdannych v XIX i CHCH vv. na raznych yazykach i ob′′edinennych estonskoj temoj.