Ėstonsko-russkoe kul′turnoe prostranstvo

V knige delaetsja popytka po-novomu postavit′ vopros o kul′turnych kontaktach sopredel′nych narodov i rassmotret′ ėtu problemu na primere vzaimodejstvija trech kul′turnych mirov, istoričeski sosučšestvovavšich na territorii Ėstonii, — ėstonskogo, russkogo i pribaltijsko-nemeckogo. Gerojami knigi javljajutsja ėstonskie pisateli i kul′turnye dejateli JA.Kross, F.R.Krejcval′d, F.N.Russov, J.Keler; dejateli russkoj kul′tury — N.M.Karamzin, N.M.JAzykov, M.A.Protasova-Mojer, N.I.Pirogov, F.V.Bulgarin i mnogie drugie; ostzeec baron E.F.Rozen, izbravšij dlja sebja put′ russkogo pisatelja i nacional′nogo ideologa; nemeckij prosvetitel′ G.Merkel′; russkie politiki načala CHCH v.; velikie učenye I.A.Boduėn de Kurtene i JU.M.Lotman. Kniga napisana v tradicijach Tartusko-Moskovskoj filologičeskoj i semiotičeskoj školy. Avtor ispol′zuet ponjatie kul′turnogo prostranstva, konstruiruemogo po zakonam teksta. Process konstruirovanija i ėvoljucii ėstonsko-russkogo kul′turnogo prostranstva rassmotren na materiale proizvedenij raznych žanrov, sozdannych v XIX i CHCH vv. na raznych jazykach i ob′′edinennych ėstonskoj temoj.