Strana JAponija: žit′ japoncem

Vtoroj tom sobranij knig japonista, perevodčika, literatora Aleksandra Nikolaeviča Mečšerjakova (rod. 1951) sostoit iz dvuch častej. Pervaja vključaet monografiju «Stat′ japoncem. Topografija tela i ego priključenija». Ėto pervoe v japonistike kompleksnoe issledovanie istorii otnošenija japoncev k svoemu telu i obrazu bytija. Avtor izučaet telo japonca kak važnuju čast′ istoričeskogo processa. Reč′ idet o japonskom ceremonial′nom povedenii i ego vosprijatii (v tom čisle inostrancami) i o tom, kak ėto povedenie izmenjalos′ pod vlijaniem «zapadnych varvarov». Rassmotreny japonskaja medicina, eda, otnošenie k seksu, telo čeloveka i telo gosudarja v tri važnejšie istoričeskie japonskie ėpochi: ėpochu Tokugava, ėpochu Mėjdzi i v novejšee vremja. Vo vtoruju čast′ vošli «Rasskazy na ladoni» Kavabata JAsunari (1899–1972) – laureata Nobelevskoj premii po literature. Izdanie, sovmečšajučšee publikaciju vydajučšichsja pamjatnikov starojaponskoj prozy s naučnym issledovaniem i osmysleniem, adresovano vsem interesujučšimsja tradicionnoj japonskoj kul′turoj.