1614 god. JAponija. Molodoj i neverojatno krasivyj princ Nagato sčitaetsja idealom pridvornogo. A blagodarja svoim veselym priključenijam, kotorye obsuždajutsja na vsech uglach, on populjaren ne tol′ko v krugach aristokratov, no i u prostogo naroda. Ljubaja devica ili ženčšina s radost′ju primet uchaživanija ot Nagato, no on vljublen v tu edinstvennuju, kotoraja dlja nego nedostupna… V ženu imperatora, kotoruju nazyvajut «sestra Solnca». Tem vremenem v JAponii razgoraetsja meždousobnaja vojna. Princ dolžen pomoč′ svoemu drugu i gospodinu — junomu segunu — vyigrat′. V postojannych styčkach s vragom dumat′ o ljubvi nekogda! Odnako iz-za vojny narušaetsja privyčnyj chod večšej v gosudarstve. To, čto ečše nedavno bylo soveršenno nevozmožno, stanovitsja vozmožnym chotja by otčasti.