Spohady pro Šerloka Holmsa

Ser Artur Ihnatius Konan Dojl (1859—1930) — anhlijs′kyj likar i pys′mennyk, im’ja jakoho nerozryvno pov’jazane iz lehendarnym literaturnym herojem — syščykom Šerlokom Holmsom, jakyj volodije deduktyvnym metodom ne hirše, niž smyčkom uljublenoï skrypky. «Rodzynkoju» «samitnyka iz Bejker-stryt», jakyj ne znaje sobi rivnych v uminni rozplutaty najskladnišyj zločyn, staly intelektual′nist′, ironičnist′ i duchovnyj arystokratyzm. CHaraktery Šerloka Holmsa ta joho pryjatelja doktora Vatsona buly pokazani nastil′ky jaskravo, ščo zdavalysja real′nymy. A zhodom na skromnij londons′kij vulyci Bejker-stryt z’javyvsja budynok Šerloka Holmsa, jakyj ščoroku pryjmaje mil′jony vidviduvačiv z us′oho svitu. Sam že Holms uvijšov do Knyhy rekordiv Hinnesa jak najbil′š ekranizovanyj literaturnyj personaž. Cja zbirka mistyt′ 11 opovidan′ pro nepereveršenoho syščyka Šerloka Holmsa. JAk i raniše, volodar hostroho rozumu i nezvyčajnoï sposterežlyvosti blyskuče vyrišuje skladni holovolomky, rozkryvajučy vbyvstvo za kraječkom zapysky («Pryhoda z rejgets′kymy skvajramy»), rozplutujučy spravu, v jakij na kartu postavleno dyplomatyčni interesy kraïny («Mors′ka uhoda»), rozslidujučy zahadky, povjazani z rozplatoju za hrichy mynuloho («Pryhoda z horbanem», «Postijnyj pacijent»). Ale sutyčka Holmsa z profesorom Moriarti na Rejchenbachs′komu vodospadi («Ostatočne vyrišennja problemy») staje dlja n′oho fatal′noju.