Vaš pokirnyj sluha kit

Nacume Soseki (spravžnje imja — Siobara Kinnosuke, 1867–1916) — vsesvitn′o vidomyj japons′kyj pys′mennyk epochy Mejdzi, literaturnyj krytyk, doslidnyk anhlijs′koï literatury. Joho tvorčist′, spovnena hlybokoï filosofiï ta tonkoho psycholohizmu, suttjevo vplynula na rozvytok japons′koï prozy XX stolittja. Roman «Vaš pokirnyj sluha kit» (1905) stav peršoju literaturnoju robotoju pys′mennyka. Ce dotepna istorija, rozkazana vid imeni kota, jakyj sposterihaje za svoïm hospodarem-intelektualom. Čerez ironiju ta humor avtor rozkryvaje konflikt miž tradycijnoju kul′turoju i novymy zachidnymy vplyvamy. Soseki vlučno vysmijuje ljuds′ki vady, zalyšajučy čytačam prostir dlja rozdumiv pro sens žyttja ta samotnist′. U vydavnyctvi «Folio» takož vyjšly drukom romany Nacume Soseki «Sansiro», «Potim» i «Serce».