V knige literaturnogo kritika i perevodčika Sergeja Borisoviča Belova (1949–999) predstavlena liš′ nebol′šaja čast′ ego perevodčeskogo nasledija. V sbornik vošli rasskazy: «Banket v čest′ Tillotsona» Oldosa CHaksli, «Sud′ba sobač′ja» F. Ėnsti, «Znamenitaja zagadka Pegrama» Roberta Barra, a takže jumorističeskie zarisovki Frėnka Sallivena («Ubijstvennye sovpadenija», «Kroška Ameris» i dr.), proizvedenija Džordža Mikeša iz knigi «Šekspir i ja» («Mesto v mirovoj literature», «Sovety molodym pisateljam», «Bojtes′ uspecha» i dr.), ėsse Čestertona iz sbornikov «Čto strjaslos′ s mirom?» («Universal′naja palka», «Škola licemerija»), «Ljudskaja smes′» («Čelovek bez imeni», «Nastojačšij žurnalist», «Skrjaga i ego druz′ja» i dr.) i roman Lesli CHartli «Po najmu». Izdanie adresovano vsem ceniteljam anglijskoj i amerikanskoj prozy XX v.