Buch
Kytajs′ko-ukraïns′kyj pereklad dyplomatyčnych tekstiv
Details
Beschreibung
U navčal′nomu posibnyku predstavleno tekstovyj material, jakyj ležyt′ v osnovi dyplomatyčnoho lystuvannja – oficijni noty. Vkazanyj vyd dokumentiv rozhljanuto jak u teoretyčnij, tak i prykladnij ploščynach. Okremu uvahu prydileno tematyčnij dyferenciaciï ta strukturnym osoblyvostjam oficijnych not. Okrim toho, zdijsneno pohlyblene analityčne opracjuvannja leksyko-hramatyčnoï skladovoï zalučenych tekstiv; pidhotovleno perelik kontrol′nych pytan′ ta zavdan′ dlja perevirky rivnja opanuvannja materialu urokiv; zaproponovano nyzku dodatkiv, jaki dopomožut′ rozšyryty diapazon orijentuvannja u ponjattjach ta javyščach, jaki povjazani z tematykoju zalučenoho do oparcjuvannja tekstovoho materialu.
Rozrachovano na kytaïstiv, jaki zajmajut′sja vyvčennjam osoblyvostej kytajs′ko-ukraïns′koho perekladu dyplomatyčnych tekstiv.
