Bardo. Putevoditel′ po žizni i smerti. Perevod Borisa Grebenčšikova

Čto takoe žizn′? A čto takoe smert′? Zagadka, kotoruju čelovečestvo razgadyvaet tysjačeletijami, a nauka, religija i filosofija dajut svoi otvety. Avtor knigi — avtoritetnyj buddijskij master Čok′i Nima Rinpoče priblizit vas k razgadke, otvetit na mnogie sokrovennye voprosy, kasajučšiesja našej žizni i togo, čto ždet nas posle, dast buddistskie praktiki, kotorye umen′šat bol′ i stradanija na puti k prosvetleniju. Ėta kniga objazatel′no budet interesna tem, kto znakom s kul′tovoj Tibetskoj knigoj mertvych. Beskonečnyj cikl opyta našego sučšestvovanija v buddizme nazyvajut četyr′mja bardo. Ėti četyre perioda vključajut v sebja — našu nynešnjuju žizn′, process umiranija, posmertnyj opyt i poiski novogo pereroždenija. Osnovyvajas′ na znanijach sokrovennych buddistskich učenij, tibetskij master Čok′i Nima Rinpoče podrobno opisyvaet četyre sostojanija bardo i daet rukovodstvo po praktike, kak v ėtoj žizni, tak i v tom, čto budet dal′še. Perevod knigi vypolnen Borisom Grebenčšikovym. Pust′ blago ot ėtoj knigi poslužit pol′ze vsech sučšestv.