Istorija ispanskoj inkvizicii: v 4 t. / Per. s isp. pod red. S.Lozinskogo/ [Pečat. po izd.aniju: M.: Socėkgiz, 1936 g.]

Kniga CH. A. L′orente `Istorija ispanskoj inkvizicii` srazu posle pervoj publikacii v Pariže (1817) byla perevedena na neskol′ko jazykov i vyderžala rjad izdanij. Pričina takogo interesa k rabote L′orente, sekretarja ispanskoj inkvizicii, zaključaetsja, nesomnenno, v obilii podlinnogo faktičeskogo materiala, legšego v osnovu knigi. Vnimatel′no izučiv archivnye dokumenty, cerkovnye letopisi i memuary sovremennikov, avtor sumel sozdat′ polnuju i pravdivuju istoriju svjatogo tribunala so vremeni ego vozniknovenija i do načala XIX veka. Ėta interesnejšaja istoričeskaja ėpocha vsegda privlekala vnimanie kak specialistov, tak i širokogo kruga čitatelej. Na russkom jazyke kniga L′orente byla opublikovana v 1936 godu s iz′′jatiem rjada glav. V dannom izdanii tekst vosstanovlen polnost′ju. Kritičeskaja istorija ispanskoj inkvizicii napisana byvšim kanonikom i glavnym sekretarem inkvizicii. Kniga soderžit bogatejšij material, izvlečennyj iz archivov inkvizicii i monastyrej, i vvodit čitatelja v samye potaennye ugolki inkvizicionnych zastenkov. Avtor kritikuet inkviziciju s točki zrenija svobody nacional′noj cerkvi i ne tol′ko ne pokazyvaet, čto inkvizicija byla orudiem v rukach gospodstvujučšich klassov, no, naoborot, pytaetsja dokazat′, čto svetskaja vlast′ byla k nej nepričastna.