Description
V monografii opisyvaetsya funkcionirovanie izvinenij v russkom yazyke i russkoj kul′ture s tochki zreniya lingvisticheskoj pragmatiki. Issledovanie vypolneno na baze korpusa tekstov, materiale neposredstvennych nablyudenij avtora, a takzhe dannych, poluchennych s pomoshh′yu special′no razrabotannych anket. Funkcionirovanie izvinenij rassmatrivaetsya s pozicij teorii interakcii, rechevych aktov i konversacionnogo analiza. V zavisimosti ot povoda, porodivshego situaciyu izvineniya, predlagaetsya sleduyushhaya tipologiya: izvineniya metakommunikativnye, konvencional′nye i «izvineniya po sushhestvu» (t.e. po ser′eznym povodam). Ustanavlivayutsya vzaimosvyazi raznych tipov izvinenij so strukturoj dialoga, analiziruetsya ich sootnoshenie s charakterom realizacii kategorii vezhlivosti. Issleduemyj v monografii material sovremennogo russkogo yazyka i russkoj kul′tury sopostavlyaetsya s dannymi drugich yazykov, prezhde vsego nemeckogo. Kniga prednaznachena dlya specialistov v oblasti sovremennogo russkogo yazyka, filologov-slavistov, kul′turologov, prepodavatelej yazykovedcheskich disciplin v vuzach. Obrashhennost′ knigi k problemam mezhkul′turnoj kommunikacii delaet ee interesnoj dlya shirokogo kruga chitatelej.
