Russkaya yazykovaya model′ mira: Materialy k slovaryu

V knige rassmatrivayutsya klyuchevye idei russkoj yazykovoj kartiny mira, t. e. sovokupnost′ predstavlenij ob ustrojstve mira, kotorye govoryashhimi na russkom yazyke vosprinimayutsya kak sami soboyu razumeyushhiesya. Delaetsya popytka vyyavit′ svyaz′ etich predstavlenij s nekotorymi specificheskimi osobennostyami russkoj kul′tury. V chastnosti, rassmatrivaetsya semantika ryada trudno perevodimych russkich slov ( prostor, popreknut′, vdrug, zaodno i t. p.), obsuzhdaetsya vopros o tom, kakov obraz cheloveka v russkoj yazykovoj kartine mira, kak v nej predstavleny vremya i prostranstvo, kakie bytovye predstavleniya i obshhie zhiznennye ustanovki v neyavnom vide zakodirovany v znachenii russkich slov, v chem zaklyuchayutsya osobennosti zadavaemych russkim yazykom eticheskich predstavlenij.