Beschreibung
V monografii opisyvaetsja funkcionirovanie izvinenij v russkom jazyke i russkoj kul′ture s točki zrenija lingvističeskoj pragmatiki. Issledovanie vypolneno na baze korpusa tekstov, materiale neposredstvennych nabljudenij avtora, a takže dannych, polučennych s pomočš′ju special′no razrabotannych anket. Funkcionirovanie izvinenij rassmatrivaetsja s pozicij teorii interakcii, rečevych aktov i konversacionnogo analiza. V zavisimosti ot povoda, porodivšego situaciju izvinenija, predlagaetsja sledujučšaja tipologija: izvinenija metakommunikativnye, konvencional′nye i «izvinenija po sučšestvu» (t.e. po ser′eznym povodam). Ustanavlivajutsja vzaimosvjazi raznych tipov izvinenij so strukturoj dialoga, analiziruetsja ich sootnošenie s charakterom realizacii kategorii vežlivosti. Issleduemyj v monografii material sovremennogo russkogo jazyka i russkoj kul′tury sopostavljaetsja s dannymi drugich jazykov, prežde vsego nemeckogo. Kniga prednaznačena dlja specialistov v oblasti sovremennogo russkogo jazyka, filologov-slavistov, kul′turologov, prepodavatelej jazykovedčeskich disciplin v vuzach. Obračšennost′ knigi k problemam mežkul′turnoj kommunikacii delaet ee interesnoj dlja širokogo kruga čitatelej.
