Description
Pochynayuchy z 1950 roku, derzhava Izrayil′ peresliduvala y uv’yaznyla desyatky vtsililych v Holokosti, yaki za natsystiv sluzhyly v taborach kapo abo politseys′kymy hetto. V knyzi predstavlenyy pershyy povnyy ohlyad sudovych protsesiv nad kapo, bazovanyy na zapysach, schoyno rozsekrechenych cherez sorok rokiv.
U hrudni 1945 roku pasazhyr tel′-avivs′koho avtobusa, yakyy narodyvsya v Pol′schi, upiznav u vodiyi kolyshn′oho holovu mis′koyi rady, yaku natsysty stvoryly dlya upravlinnya yevreyamy. Pasazhyr nazvav vodiya kolaborantom, toy vyskochyv z avtobusa, ryatuyuchys′ vid pasazhyriv, yaki maly namir zabyty yoho do smerti. CHerez p’yat′ rokiv, schob usunuty tryvalu napruhu v hromadach, yaki perezhyly Holokost, Derzhava Izrayil′ rozpochala kryminal′ne peresliduvannya yevreyiv, yaki sluzhyly administratoramy hetto abo kapo v kontstaborach.
Dan Porat pokazuye, yak tsi protsesy zminyly rozuminnya Izrayilem Holokostu, i doslidzhuye, yak prychovuvannya protokoliv sudovych protsesiv — davno zasekrechenych derzhavoyu — vplynulo na istoriyu ta pam’yat′. CHutlyvyy do ruynivnych variantiv, yaki postayut′ pered tymy, chto vyrishyv spivpratsyuvaty, ale suvoryy u svoyemu analizi, «Hirka rozplata» zaproshuye nas pereosmyslyty nashi ideyi spivuchasti ta spravedlyvosti ta podumaty pro te, scho oznachaye buty zhertvoyu za nadzvychaynych obstavyn.
Na obkladyntsi vykorystana fotohrafiya, de politsayi hetto ochoronyayut′ hrupu yevreyiv, vyshykuvanych na podvir’yi tsentral′noyi v’yaznytsi Lodz′koho hetto, 1940–1944 rr. Zobrazhennya roztashovano na sayti Memorial′noho muzeyu Holokostu SSHA, lyub’yazno nadano CHudozhnim muzeyem v Lodzi (Pol′scha).
