Description
Emil′ Zolya (1840—1902) – frantsuz′kyy pys′mennyk, krytyk i politychnyy aktyvist, avtor 20-tomnoyi epopeyi «Ruhon-Makkary». TSyu pershu v istoriyi literatury simeynu sahu vinpysav protyahom 22 rokiv i vidobrazyv u niy zhyttya suchasnoyiyomu Frantsiyi seredyny XIX stolittya. «ZHerminal′» – trynadtsyatyy tvir tsiyeyi velykoyi seriyi, yakyyA ndre ZHid vvazhav odnym iz desyaty nayvydatnishych romaniv, napysanych frantsuz′koyu. TSe zhorstoke zobrazhennya bidnosti y zhalyuhidnosti zhyttya shachtariv na pivnochi Frantsiyi, de nemayemistsya schastyu, lyubovi, krasi, ye til′ky monotonna vysnazhlyvarobota. Zolya takozh pokazav neadekvatnist′, zvirynu chytrist′ y ohydnist′ vlasnykiv shacht. Roman oburyv suchasnykivpidkreslenym naturalizmom opysiv, na pys′mennykaposypalysya zvynuvachennya u navmysnomu zhuschenni farb. Ale v samiy nazvi romanu — peredchuttya mozhlyvosti vychodu z tsiyeyibezprosvitnosti, adzhe zherminal′ — pershyy misyats′ vesny v respublikans′komu kalendari, misyats′ poyavy parostkiv, chas probudzhennya novoho zhyttya.
