Beschreibung
Emil′ Zolja (1840—1902) – francuz′kyj pys′mennyk, krytyk i polityčnyj aktyvist, avtor 20-tomnoï epopeï «Ruhon-Makkary». Cju peršu v istoriï literatury simejnu sahu vinpysav protjahom 22 rokiv i vidobrazyv u nij žyttja sučasnoïjomu Franciï seredyny XIX stolittja. «Žerminal′» – trynadcjatyj tvir cijeï velykoï seriï, jakyjA ndre Žid vvažav odnym iz desjaty najvydatnišych romaniv, napysanych francuz′koju. Ce žorstoke zobražennja bidnosti j žaljuhidnosti žyttja šachtariv na pivnoči Franciï, de nemajemiscja ščastju, ljubovi, krasi, je til′ky monotonna vysnažlyvarobota. Zolja takož pokazav neadekvatnist′, zvirynu chytrist′ j ohydnist′ vlasnykiv šacht. Roman oburyv sučasnykivpidkreslenym naturalizmom opysiv, na pys′mennykaposypalysja zvynuvačennja u navmysnomu zhuščenni farb. Ale v samij nazvi romanu — peredčuttja možlyvosti vychodu z cijeïbezprosvitnosti, adže žerminal′ — peršyj misjac′ vesny v respublikans′komu kalendari, misjac′ pojavy parostkiv, čas probudžennja novoho žyttja.
