Genrich Gejne, rodivshijsya v Germanii, a znachitel′nuyu chast′ zhizni provedshij vo Francii, na udivlenie blizok okazalsya imenno russkim chitatelyam. Etu osobennost′ podmetil Innokentij Annenskij: «Esli est′ – ne reshayus′ skazat′ narod, no obshhestvo – intelligenciya, – kotoroj Gejne, dejstvitel′no, blizok po duchu i u kotoroj net, da i ne mozhet byt′ s nim nikakich politicheskich schetov, – tak eto, kazhetsya, tol′ko my, russkie. Osobenno v shestidesyatye gody i v nachale semidesyatych my lyubili Gejne, pozhaluj, bol′she sobstvennych stichotvorcev. <…> Pravda, russkie vsegda ponimali Gejne svoeobrazno, no chto my ne tol′ko chuvstvovali ego obayanie, a provideli ego pravdu luchshe drugich narodnostej, – eto ne podlezhit somneniyu». «Putevye kartiny» pechatalis′ po chastyam, v nich voshli «Puteshestvie po Garcu», «Severnoe more», «Kniga Le Gran», «Italiya» i «Anglijskie fragmenty». Kazhdaya chast′ vpolne samostoyatel′na, no esli sopostavit′ ich drug s drugom, to my uvidim, chto oni obrazuyut celostnost′, svyazannuyu ne tol′ko obshhnost′yu geroya i marshrutom puteshestviya, no i edinym syuzhetom – razmyshleniem ob istoricheskich sud′bach Germanii i vsej Evropy.