Portret odniyeyi ledi

Druha polovyna CHICH st. — charivna amerykans′ka divchyna pryyizhdzhaye do Anhliyi, do zatyshnoho i typovo anhliys′koho mayetku Hardenkort, de meshkayut′ yiyi rodychi. Tut vona znayomyt′sya z novym i nevidomym yiy doty svitom anhliys′koyi arystokratiyi, a potim — mandruye do YEvropy i dali, aby piznaty inshi krayiny, inshych lyudey, a naybil′she — sobi i svoye pryznachennya. Sonyachna Italiya daruye yiy kochannya, odruzhennya i bahato vyprobuvan′.

CHy zmozhe Izabel′ hidno podolaty rozcharuvannya, zrady y lyuds′ku nytsist′? CHy zmozhe vona zberehty virnist′ svoyim idealam, svoyemu uyavlennyu pro dobro i zlo? Odyn iz naykraschych amerykans′kych ta anhliys′kych pys′mennykiv kintsya CHICH — pochatku CHCH st. Henri Dzheyms ne proponuye chytachevi lehkych vidpovidey — vin choche, schob chytach myslyv, vbolivav, a holovne — vidchuvav, scho zhyttya riznomanitne, neperedbachuvane i tym prekrasne.