Zagadochnyj chaker vzlomal sistemy upravleniya vos′mi samoupravlyaemych mashin, s nedavnich por stavshich normoj dlya vsech zhitelej Velikobritanii. Teper′ on ugrozhaet ich passazhiram smert′yu. Sredi ego zalozhnikov – ugasayushhaya telezvezda; nelegal′nyj immigrant; molodaya beremennaya zhenshhina; muzh i zhena, edushhie razdel′no; veteran voennogo konflikta; zhelayushhij pokonchit′ s soboj muzhchina; zhena, sbegayushhaya ot svoego tirana-muzha. Vstroennye kamery transliruyut ich paniku millionam zritelej po vsemu miru. I teper′ eti milliony dolzhny prinyat′ ch′yu-to storonu. Potomu chto chaker uzhe otkryl golosovanie: Kto iz nich vyzhivet v konce? I kto umret pervym?.