Zagadočnyj chaker vzlomal sistemy upravlenija vos′mi samoupravljaemych mašin, s nedavnich por stavšich normoj dlja vsech žitelej Velikobritanii. Teper′ on ugrožaet ich passažiram smert′ju. Sredi ego založnikov – ugasajučšaja telezvezda; nelegal′nyj immigrant; molodaja beremennaja ženčšina; muž i žena, edučšie razdel′no; veteran voennogo konflikta; želajučšij pokončit′ s soboj mužčina; žena, sbegajučšaja ot svoego tirana-muža. Vstroennye kamery translirujut ich paniku millionam zritelej po vsemu miru. I teper′ ėti milliony dolžny prinjat′ č′ju-to storonu. Potomu čto chaker uže otkryl golosovanie: Kto iz nich vyživet v konce? I kto umret pervym?.