Stendal′ (Anri Mari Beyl′, 1783—1842) — frantsuz′kyy pys′mennyk CHICH stolittya, zasnovnyk realistychnoho romanu. Vin buv ne til′ky svidkom peremoh i porazok Napoleona, ale y bezposerednim uchasnykom napoleonivs′kych viyn, zokrema v Italiyi. Na yoho kam'yanomu postamenti na tsvyntari vytesano napys: «ZHyv, pysav, kochav». Same perebuvannya v Italiyi nadychnulo Stendalya na stvorennya syuzhetu romanu «Parms′kyy monastyr», de orhanichno poyednalysya romantyzm i realizm. Fabritsio del′ Donho — lyudyna z vil′noyu dusheyu, bahatoyu uyavoyu ta palkymy pochuttyamy. Ale, na zhal′, vin ne znachodyt′ svoho mistsya v Italiyi pershoyi tretyny CHICH stolittya. U vydavnytstvi «Folio» takozh vyyshla drukom knyzhka Stendalya «CHervone i chorne».
