Lyudi bez vnutrennego siyaniya

Glavnaya geroinya zhivet v teni materi, neudovletvorennoj svoej zhizn′yu i kar′eroj aktrisy. Ee otec — direktor psichiatricheskoj kliniki. On sovetuet pacientam s depressiej i drugimi mental′nymi osobennostyami razdelit′ zhizn′ na opredelennye vremennye otrezki, chtoby luchshe ee kontrolirovat′. Tot zhe sovet on daet i svoej docheri, kogda ego zhena umiraet. V dvenadcati korotkich glavach my prosledim za raznymi momentami iz zhizni geroini, kotoraya vspominaet svoe proshloe, pytaetsya spravit′sya s utratoj, sochinyaet istorii i stradaet ot obsessivno-kompul′sivnogo rasstrojstva. Devushka vsemi silami stremitsya preuspet′, stat′ «chelovekom s vnutrennim siyaniem», no kak etogo dostich′? Na poroge tridcatiletiya ona reshaet sest′ za roman. No udastsya li ej napisat′ po-nastoyashhemu choroshij tekst? Jente Postyuma — unikal′nyj, neveroyatno odarennyj, fenomenal′no glubokij, zrelyj i mudryj pisatel′. Ona ne lzhet. Ona ne manipuliruet. Ona chestna so svoim chitatelem. Ee knigi kak budto razgovor s soboj, kak budto ispoved′, rasskaz o tom, kak obychnye lyudi, stolknuvshis′ s samoj strashnoj tragediej, pytayutsya zhit′, izranennye, ustavshie, sami edva zhivye, no oni starayutsya, ved′ zhizn′ idet dal′she, i, pytayas′ spasti sebya, oni smeyutsya. Potomu chto tol′ko smech pomozhet spravit′sya s bol′yu i gorem. Vopreki i iz poslednich sil. Vy budete mnogo smeyat′sya, chitaya etu knigu, a potom obnaruzhite sebya v slezach i s razbitym serdcem. Jente Postyuma umeet raskryvat′ serdca i spasat′ dushi. Irina Lejk, perevodchik knigi CHitajte v razdele «Blog» : Vse voprosy v knigach moi, no oni zadany bolee nastojchivo. Interv′yu Jente Postyumy