Pered vami odna iz samych znamenitych knig pozdnego Srednevekov′ya, polnaya nasmeshek i nazidanij, kolkostej i iskrennich sozhalenij, kakie prishli na um ee avtoru — vidnomu nemeckomu uchenomu gumanistu, yuristu, pisatelyu Sebastianu Brantu (1457–1521) — pri pristal′nom vzglyade na sovremennoe emu obshhestvo. Odnako lyudi ne slishkom menyayutsya: poroki, nizmennye instinkty i slabosti ne pokidayut ich s techeniem vremeni, a potomu satiry, sozdannye v XV veke, ne teryayut svoej aktual′nosti i segodnya. Etot shedevr srednevekovoj literatury byl pereveden na russkij yazyk lish′ vo vtoroj polovine XX veka, pri etom iz 113 satir v izdanie voshli tol′ko 52. Izdanie adresovano istorikam, filologam, kul′turologam, iskusstvovedam i specialistam drugich gumanitarnych nauk, a takzhe vsem, kto interesuetsya Srednevekov′em i nemeckim gumanizmom.