Kapitany pisku 

ZHorzhi Amadu (1912—2001) — vsesvitn′o vidomyy brazyl′s′kyy pys′mennyk, hromads′kyy i politychnyy diyach, akademik Brazyl′s′koyi Akademiyi mystetstv i literatury. Roman «Kapitany pisku» vin napysav, koly yomu bulo vs′oho 25 rokiv, i v toy zhe chas tse odyn z nayvidomishych yoho tvoriv. U n′omu rozpovidayet′sya pro bandu bezprytul′nych pidlitkiv, mayzhe ditey, yakych nazyvayut′ «kapitanamy pisku», tomu scho yichn′oyu shtab-kvartyroyu staly pischani plyazhi havani. ZHyttya tsych zhebrakiv postaye pered namy v usich detalyach, inodi kumednych, inodi takych, scho vyklykayut′ vidrazu. Avtor tak opysuvav svoyich heroyiv: «Odyahneni v lachmittya, brudni, holodni, ahresyvni, vony hovoryat′ neprystoynosti ta polyuyut′ na nedopalky, vony spravzhni hospodari mista, vony znayut′ yoho do kintsya, vony lyublyat′ yoho do kintsya, vony yoho poety».