Bruklin

Eylish Leysi — yuna divchyna z malen′koho irlands′koho mistechka, scho doroslishaye v povoyenni roky. Popry zdibnosti do buchhalters′koyi spravy, vona ne mozhe znayty robotu. Koly irlands′kyy svyaschennyk iz Bruklinu proponuye yiy pereyichaty do Ameryky — zhyty y pratsyuvaty v rayoni, «mayzhe takomu samomu, yak Irlandiya», — Eylish vyrishuye zvazhytysya na tsey krok, zalyshyvshy vdoma matir i sestru. U Bruklini Eylish vlashtovuyet′sya prodavchyneyu v univermazi na Fulton-strit i zovsim nespodivano znachodyt′ kochannya. Toni — svitlovolosyy italiyets′ iz velykoyi rodyny — terplyache y nizhno zavoyovuye yiyi sertse. Ta same todi, koly Eylish pochynaye viryty u svoye maybutnye, nyschivna zvistka z Irlandiyi stavyt′ yiyi pered bolisnym vyborom — mizh obov’yazkom i pochuttyam, mynulym i novym zhyttyam…