Bahach, bidnyak

Dity pekarya Dzhordasha - Rudol′f, Tom ta Gretchen - zrostayut′ u malen′komu mistechku na richtsi Hudzon. Vony - pidlitky 1940-ch rokiv: zanadto molodi, schob potrapyty na viynu, ale vzhe vidmicheni neyu. YIchni doli skladayut′sya zovsim neschozhe: ulyublenets′ bat′kiv Rudi vybudovuye kar’yeru v biznesi ta politytsi, chulihan Tom prahne staty bokserom, a hordovyta krasunya Gretchen dovho y vidchaydushno shukaye schastya. Pislya smerti bat′ka yichni shlyachy rozchodyat′sya vse dali, i kozhen z nych stykayet′sya z vlasnymy trudnoschamy ta pereshkodamy.