ZHizn′ Karla Velikogo. Perenesenie i chudesa svyatych Marcellina i Petra. Pis′ma

V knige predstavleny sochineniya i pis′ma Ejncharda, izvestnogo karolingskogo erudita i caredvorca konca VIII - pervoj poloviny IX v. On zhil i trudilsya pri dvorach frankskich imperatorov Karla Velikogo i Lyudovika Blagochestivogo, byl svidetelem i neposredstvennym uchastnikom klyuchevych politicheskich i kul′turnych processov svoego vremeni. Ego peru prinadlezhat dva vydayushhichsya i vmeste s tem sovershenno raznoplanovych pamyatnika karolingskoj slovesnosti - «ZHizn′ Karla Velikogo» i «Perenesenie i chudesa svyatych Marcellina i Petra», polozhivshich nachalo novym dlya Srednevekov′ya literaturnym zhanram. Sochineniya i pis′ma Ejncharda -- original′noe i samobytnoe svidetel′stvo perelomnoj epochi evropejskoj istorii. «ZHizn′ Karla Velikogo» i «Perenesenie i chudesa svyatych Marcellina i Petra» perevel s latyni doktor filologicheskich nauk Roman L′vovich SHmapakov; pis′ma Ejncharda i «Vopros o pochitanii kresta» perevel s latyni doktor istoricheskich nauk O. S. Voskobojnikov; stat′yu i kommentarii napisal doktor istoricheskich nauk A. I. Sidorov (Institut vseobshhej istorii RAN).